Traducciones de „pareo“ en el diccionario español » alemán

pareo [paˈreo] SUST. m

1. pareo (vestido):

pareo

großes Tuch, das um den Körper geschlungen und von Frauen z. B. am Strand getragen wird

2. pareo:

pareo (acción de unir)

(paarweises) Zusammenfügen nt

pareo (acción de igualar)

Abstimmen nt

3. pareo BIOL.:

pareo

Paaren nt

pareo

Paarung f

parear [pareˈar] V. trans.

1. parear:

parear (formar parejas)

paarweise zusammentun

parear (atar)

paarweise bündeln

parear (ropa)

paarweise zusammenlegen

2. parear BIOL.:

parear

paaren

3. parear (igualar):

parear

aufeinander abstimmen

4. parear TAUR.:

parear

Banderillas setzen +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Vergara, a quien estamos acostumbrados a ver en bikinis y trajes de baño provocativos, optó por uno negro completo y pareo de color azul.

www.megahn.com

Aún me considero joven, ya que tengo cuarenta y ocho años. en la playa no me quería sacar el pareo.

existenciasdeluniverso.blogspot.com

No importa cuan extendida en el tiempo esté una práctica de gobierno parea determinar si es constitucional o no.

www.saberderecho.com

No hubo demanda por el producto sin los fondos de pareo.

www.doschivos.com

La cosa prometida puede no existir sino parea lo futuro: la obligación recae validamente sobre una cosa futura.

jurisconsultosuasdianos.blogspot.com

Y para la playa prefiero vestidos o pareos, lo más fresco y cómodo.

trendsetter.blogs.elle.es

Eso y que las puertas de mi casa fueran pareos.

juvenoide.cl

A esto es o que se refiere la ley con el pareo.

www.compraorefinancia.com

Todo el pareo debe referirse a un solo contenido, no se mezclan temas o asuntos distintos.

www.apse.or.cr

En tan sólo tres semanas, no sólo podrás lucir bañador y pareo durante el verano, sino que notarás los beneficios durante todo el año.

www.dietafitness.com