alemán » español

Traducciones de „leuchtet“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

leuchten [ˈlɔɪçtən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Erythrasma leuchtet hier im Gegensatz zu dem Pilz korallenrot.
de.wikipedia.org
Ist der erste Abschnitt frei und der übernächste besetzt, leuchtet eine grüne und eine gelbe Lampe, die Geschwindigkeit muss auf 30 km/h gedrosselt werden.
de.wikipedia.org
Der Vorteil liegt in der Signalisierung des Stromflusses (die Lampe leuchtet wenn Strom fließt) und in der geringen räumlichen Ausdehnung im Vergleich zu Hochlastwiderständen.
de.wikipedia.org
Wenn es leuchtet, sollen die Flugpassagiere den Anschnallgurt anlegen.
de.wikipedia.org
Er leuchtet hier einem, dort einem ins Gesicht, schüttelt den Kopf, geht weiter, so lange, bis ihn einer frägt, was er am helllichten Tag mit seiner Laterne wolle.
de.wikipedia.org
Aldebaran hat die 1,16-fache Masse der Sonne, sein Durchmesser übersteigt den der Sonne jedoch um das nahezu 45-fache und er leuchtet 150-mal so hell wie diese.
de.wikipedia.org
Je nachdem, welche Kontrollleuchte nicht leuchtet, ist entweder am Zugfahrzeug oder am Anhänger eine Lampenstörung vorhanden.
de.wikipedia.org
Leuchtet man mit dieser Lampe durch eine oder mehrere kleine Öffnungen (auch die Blätter einer Zimmerpflanze lassen sich hierzu verwenden), so entstehen dahinter dreieckige Lichtflecken.
de.wikipedia.org
Über dem Christushaupt leuchtet der Dreifisch, Symbol sowohl für die Teppichknüpfer als auch für den dreieinigen Gott.
de.wikipedia.org
Die Wasseruhr ist trübe und beschlagen; die Lampe leuchtet hell.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares