alemán » español

Traducciones de „instituten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Institut
sustantivo
Institut
sustantivo

Institut <-(e)s, -e> [ɪnstiˈtu:t] SUST. nt UNIV.

Institut SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für die Forschung arbeiten Lebensmittelchemiker an Universitätsinstituten, sowie an staatlichen Forschungsanstalten und Instituten der Lebensmittelwirtschaft.
de.wikipedia.org
In mehreren Bundesländern wurde die Arbeitszeit aus Unterrichtszeit, der Zeiten für Vor- und Nachbereitung und sonstige Tätigkeiten von wissenschaftlichen Instituten untersucht.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Aufgabe ist die Übernahme und Sicherung der Materialien von wissenschaftlichen Instituten, Abteilungen, Forschungsstellen oder Arbeitsgruppen, die nicht mehr fortgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Partner richteten in diesen Instituten eigene Abteilungen zur Betreuung ihrer jeweiligen Kundschaften ein.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deshalb erschien es einzelnen Instituten wichtiger, den Gegenstandsbereich der Volkskunde neu zu definieren oder zu ergänzen.
de.wikipedia.org
Dies soll insbesondere durch eine Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Instituten, Museen, Büchereien und Erziehungs- und Kultureinrichtungen erfolgen.
de.wikipedia.org
Eine Sonderstellung hat die Waldorfpädagogik: Sie darf in eigenen Instituten Lehrer nach eigenen Kriterien ausbilden.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit der Schwestern erweiterte sich von Schulen und Internaten zu Waisenhäusern, Kindergärten, Handelsschulen, Frauenfachschulen und anderen Instituten zur Betreuung vor allem von Mädchen.
de.wikipedia.org
Das Zentrum kooperiert mit zahlreichen Instituten und Lehrstühlen, um Redundanzen bei der technischen Ausstattung zu vermeiden und gemeinsam effizienter wissenschaftliche Leistungen zu erbringen.
de.wikipedia.org
Nicht nur durch wachsendes Geschäftsvolumen, sondern auch durch Kapitalerhöhungen erhöhte sich der Abstand zwischen den Instituten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares