Traducciones de „häuslein“ en el diccionario alemán » español

Hauskleid <-(e)s, -er> SUST. nt

Hauskleid

bata f

Hauskleid

vestido m de estar por casa

Häufchen <-s, -> [ˈhɔɪfçən] SUST. nt

Häufchen

montoncito m

er kam wie ein Häufchen Elend nach Hause

volvió a casa hecho una miseria [o una lástima]

Hauslehrer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Hauslehrer(in)

preceptor m

Hauslehrer(in)

institutriz f

Hauslehrer(in) (Privatlehrer)

profesor(a) m(f) particular

häuslich [ˈhɔɪslɪç] ADJ.

1. häuslich:

häuslich (Arbeiten, Pflichten)

doméstico

häuslich (Familie betreffend)

familiar

2. häuslich (Familienleben liebend):

häuslich

casero

sich häuslich niederlassen coloq.

poner casa

Hauszins <-es, -en> SUST. m al. s., austr.

Hauszins

alquiler m

Hausmann <-(e)s, -männer> SUST. m

Hausmann

amo m de casa