Traducciones de „fragilidad“ en el diccionario español » alemán

fragilidad [fraxiliˈðað ] SUST. f

1. fragilidad (de un objeto):

fragilidad

Zerbrechlichkeit f

2. fragilidad:

fragilidad (de la constitución)

Zartheit f

fragilidad (de un anciano)

Gebrechlichkeit f

3. fragilidad (de la salud):

fragilidad

Anfälligkeit f

4. fragilidad (del carácter):

fragilidad

Schwäche f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Allí donde los escritores crean con gracia y fragilidad para decir sin decir, el psicoanálisis avanza impetuoso desgarrando y abriéndose paso descarnadamente.

www.revistacontratiempo.com.ar

El cine utilizado para mostrarnos la fragilidad de la memoria, el paso inevitable del tiempo y las presencias que perduran.

micropsia.otroscines.com

Otra de las consecuencias del temporal es la fragilidad de las represas, que están al máximo de la capacidad.

www.mrdj1.com

La prueba de la imperfección y la fragilidad, pero también de la resiliencia - - la capacidad de recuperarse - - son dignas de llevarse en alto.

arrobaeudoxa.wordpress.com

La silla es de mimbre y a pesar de su fragilidad lo sostiene con solidez.

escriturasindie.blogspot.com

Se ve un gran esfuerzo de distintos varones por mostrarse y mostrar emociones y fragilidades.

saquenunapluma.wordpress.com

Job, no sólo hablaba de fragilidad de la vida, sino también, de cuán poco vale lo material.

www.juantonelli.com

Ante la fragilidad y debilitamiento de las uñas, es recomendable utilizar un endurecedor o fortalecedor de uñas.

www.revestida.com

A pesar de todas tus fragilidades Él puede convertir tu vida en un hermoso signo de esperanza para el mundo.

deoomnisgloria.blogspot.com

Así, la mayor fragilidad de la longevidad trae caídas, accidentes viales, depresión, delirium y la declinación cognitiva.

noticias.maimonides.edu