Traducciones de „felicitación“ en el diccionario español » alemán

felicitación [feliθitaˈθjon] SUST. f

1. felicitación (enhorabuena):

felicitación

Glückwunsch m

felicitación

Gratulation f

2. felicitación:

felicitación (tarjeta)

Glückwunschkarte f

felicitación (escrito)

Glückwunschschreiben nt

felicitación (por telegrama)

Glückwunschtelegramm nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me preparé para recibir su efusiva felicitación pero pasó lo que me temía, ella ya no estaba.

www.guayoyoenletras.net

Felicitaciones por este premio y por muchos otros que, desde luego, te seguirán llegando por tu excelente labor periodística.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Puig señaló al cielo con ambas manos y, al pisar el plato, recibió la felicitación jubilosa de sus compañeros.

www.diariodecuba.com

Bueno, felicitaciones por aprender lo que los climatólogos saben desde hace rato.

blogs.lanacion.com.ar

Gracias por la parte que me toca por las felicitaciones.

segundacita.blogspot.com

Así que si alguien sale con que es el verdadero progresismo, etc., bueno, felicitaciones.

tirandoalmedio.blogspot.com

Así que recibe mi felicitación en calidad de competidor descabezado, y tremendamente decepcionado (no por tu poema, aclaró)...

tierraliteraria.blogspot.com

Mis saludos y felicitaciones por el arduo trabajo que venis realizando desde hace tiempo, y por tus logros cosechados.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Felicitaciones al noticiero del trece también muy merecido espero sigan trabajando así son los mejores.

www.pablolayus.info

Mis humildes felicitaciones a todos los ganadores y espero ver las fotos pronto!

blogs.lanacion.com.ar