Traducciones de „escansión“ en el diccionario español » alemán

escansión [eskanˈsjon] SUST. f

escansión

Skansion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero esto suena como un fenómeno rítmico: como si en el ritmo mismo de la lengua, en su escansión, de pronto se derivara a otro idioma.

www.espaciomurena.com

Cuando la escansión ha sido marcada, la música llega, al pie de la misma página, de otro lugar.

www.jacquesderrida.com.ar

Falta la escansión temporal, en las distintas modalidades que hemos individualizado anteriormente, y, con ella, cae la idea de que una pieza musical pueda tener sentido.

arje.atspace.org

También es cierto que la diacronía parlante es la diacronía parlante, no la puedo interpretar, tengo que sostener la hasta que aparezca la escansión.

www.extensionuniversitaria.com

Es decir, un cambio de ritmo, una escansión, un corte, una síncopa que inscribe una diferencia en el pliegue de lo mismo.

www.imagoagenda.com

Por último está la voz tal como se aprecia en la psicosis marcando escansiones a la espera del sentido.

www.foroslacanmedellin.com

En términos generales, puede decirse que todos esos artificios para la producción y circulación de textos generaban una serie de escansiones entre los momentos de creación, emisión y recepción.

www.psicomundo.com

A pesar de plantear el síntoma predominantemente por su cara simbólica, introduce la escansión y las sesiones breves.

www.efba.org

La misma percepción tendrán las diversas velocidades (tempi) de escansión de un mismo eslogan (de un mismo texto con la misma disposición rítmica).

www.sibetrans.com

Ésta impone sus ritmos, sus escansiones del tiempo, sus plazos.

tintalimon.com.ar