alemán » español

Traducciones de „erwidert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

erwidern* [ɛɐˈvi:dɐn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er erwidert, dass er nicht weggegangen, sondern nur nicht mehr zurückgekommen ist.
de.wikipedia.org
Sie merkt, dass sich ihr Partner in sie verliebt hat, sie aber dessen Liebe nicht erwidert.
de.wikipedia.org
Dieser erwidert, er habe es doch nur gut gemeint, doch die Schlamuffen glauben ihm nicht.
de.wikipedia.org
Obwohl sie diese Liebe nicht erwidert, belästigt er sie die ganze Zeit mit Briefen, Nachrichten und Liebesgeständnissen.
de.wikipedia.org
Hat der Gegner daraufhin substantiiert erwidert, trifft den Behauptenden die volle Beweislast.
de.wikipedia.org
Sie argwöhnt körperliche Erschöpfung bei ihm, er aber möchte seelischen Abstand, worauf sie in männlich-chauvinistischer Manier erwidert: „Was geht mich deine Seele an?
de.wikipedia.org
Mitmenschlichkeit kann als gottgefälliges Werk angerechnet und mit Gottes Barmherzigkeit erwidert werden.
de.wikipedia.org
Da üblicherweise eine diplomatische Note von der Gegenseite erwidert wird, wird auch von einem Notenwechsel, Notenfeedback oder Notenaustausch gesprochen.
de.wikipedia.org
Eines Tages verliebt sich der Golem in die Tochter des Trödlers, doch diese erwidert seine Gefühle ganz und gar nicht.
de.wikipedia.org
Wird Drohen vom Gegner erwidert und kann durch Imponiergehabe keine Einigung erreicht werden, wird stärker gedroht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares