Traducciones de „diesbezüglich“ en el diccionario alemán » español

I . diesbezüglich [ˈ----] ADJ.

diesbezüglich

correspondiente, al respecto

II . diesbezüglich [ˈ----] ADV.

diesbezüglich

en relación a esto, por lo que concierne a esto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den 2000er Jahren wandte er sich diesbezüglich dem Fernsehen zu.

de.wikipedia.org

1 PatG nahezu identisch, so dass hier weitestgehend die diesbezüglichen obigen Ausführungen gelten.

de.wikipedia.org

Allerdings wären zusätzliche Anstrengungen nötig, um diesbezüglich das Vertrauen der Öffentlichkeit zu stärken.

de.wikipedia.org

Als Opfergaben ließ man diesbezüglich kleine Holzkreuze an der Quelle zurück.

de.wikipedia.org

Für alle routinemäßig angewandten Therapieformen liegen diesbezüglich Abschätzungen vor.

de.wikipedia.org

Der König verleiht zudem mittels Gegenzeichnung des Verteidigungsministers die Dienstgrade in der Armee und die militärischen Orden unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Eventuell haben diesbezügliche Absprachen bereits bei der Anwerbung stattgefunden.

de.wikipedia.org

Der Popularität des amtierenden Ministerpräsidenten hat dies jedoch nicht geschadet, da die tschechische Öffentlichkeit diesbezüglich Politikern gegenüber tolerant ist.

de.wikipedia.org

Die T 12 erwies sich in beiden Fahrtrichtungen als diesbezüglich leistungsfähige und spurtstarke Lokomotive.

de.wikipedia.org

Es gibt diesbezüglich begründete Annahmen, dass für diese Crashtests teilweise nicht geeignete Fahrzeuge herangezogen wurden.

de.wikipedia.org