Traducciones de „deleite“ en el diccionario español » alemán

deleite [deˈlei̯te] SUST. m

deleite

Wonne f

deleite

Vergnügen nt

con deleite

genussvoll

con deleite

genüsslich

I . deleitar [delei̯ˈtar] V. trans.

deleitar

ergötzen

II . deleitar [delei̯ˈtar] V. v. refl.

deleitar deleitarse:

deleitarse con/en

sich ergötzen an +dat.

deleitar V.

Entrada creada por un usuario

deleitar (causar placer) intr.

Vergnügen bereiten

deleitar (agradar) intr.

gefallen

Ejemplos de uso para deleite

con deleite

genussvoll

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La cabaña del terror presenta un universo muy atractivo, el cual es un deleite ir descubriendo a medida que avanza la película.

www.todaslascriticas.com.ar

En ocasiones es amor, deleite, placidez o sembrador de muerte.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Ninguna lengua humana puede describir la gloria y deleite de la música pura del cielo.

www.amazingfacts.org

Experiencias como ésta me refuerzan la idea que asistimos a eventos culturales por deleite y gusto.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Poner freno a los perturbadores del silencio, es la salida al deleite en la actividad profesional.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Estarás volando en el cielo del deleite donde todo es alegría, paz y éxtasis.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Deleite y tesoro de nosotros los seres tropicales.

lasantamambisa.wordpress.com

Es un deleite compartir estos momentos y degustar estos sabrosos manjares.

www.fundacionbengoa.org

Comer bien, lo sabe él y lo demuestra, no implica sacrificar el deleite de la buena mesa.?

www.gastronomiaenvenezuela.com

Infaltables en una buena mesa, de aspecto, texturas y sabores diversos, el queso y el vino se presentan como un deleite para cualquier paladar.

estilodevida.latam.msn.com