Traducciones de „damnificado“ en el diccionario español » alemán

I . damnificado (-a) [damnifiˈkaðo, -a] ADJ.

damnificado (-a)

geschädigt

damnificado (-a) (en la guerra)

kriegsbeschädigt

II . damnificado (-a) [damnifiˈkaðo, -a] SUST. m (f)

damnificado (-a)

Geschädigte(r) f(m)

damnificado (-a) (de guerra)

Kriegsbeschädigte(r) f(m)

los damnificados por el huracán

die Orkangeschädigten

damnificar <c → qu> [damnifiˈkar] V. trans.

damnificar

schädigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y nos encontramos con un centenar de personas, entre voluntarios y damnificados, con quienes entablamos una relación atípica, quizá única, pero profunda en nuestros corazones.

frentejoven.org

Según el relato de la damnificada, cerca de las 6, había quedado sola en su casa.

elmonterizo.com.ar

Otros 2000 a 3000 sobrevivientes, entre ellos muchos niños, vivieron durante algún tiempo en hospitales, campamentos de damnificados y otras instituciones.

helid.digicollection.org

Desde la entidad que canaliza las donaciones para los damnificados de la tragedia calcularon que la recaudación final seguramente superará los dos millones de pesos.

oidmortales2011.blogspot.com

La sintonía fina falla o falta ahí y quienes se consideren damnificados no son golpistas potenciales, sino ciudadanos mal atendidos.

tirandoalmedio.blogspot.com

Y yo voy a ser parte de los querellantes junto a mis veinticinco damnificados que querìan divertirse.

cancerdeque.blogspot.com

Como sea damnificados de los campamentos o no, todos necesitan con urgencia la intervención de autoridades responsables que le puedan dar solución a sus problemas.

www.apc-suramerica.net

Debemos tener todos serenidad y hacer cuánto sea necesario para ayudar solidariamente a los más damnificados por estas inundaciones.

www.agenciasic.com

Al final, los damnificados si no se hacen las cosas bien son siempre los mismos.

soy-cobarde.blogspot.com

Paquete de ayuda a damnificados por la inundación.

www.radiolarioja.com.ar