Traducciones de „controvertir“ en el diccionario español » alemán

I . controvertir [kon̩troβerˈtir] irreg. como sentir V. intr., trans.

controvertir

streiten über +acus.

II . controvertir [kon̩troβerˈtir] irreg. como sentir V. trans. (dudar)

controvertir

bestreiten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La audiencia pública sirve para que el conductor controvierta o discuta las pruebas de la infracción que presenten los agentes de tránsito.

co.lexdir.com

Dado su infinito disgusto, lo invito a responder, con argumentos a este post; lo invito a controvertirlo y refutarlo como se debe.

www.hojablanca.net

Esas son cifras sinceramente muy difíciles de controvertir.

www.octavioprensa.com

Esto comienza a crear una situación de malestar interno en el colaborador que recibe y acepta sin controvertir la conducta de quien considera su superior.

www.degerencia.com

Saludan, se despiden, controvierten, debaten, informan: en todo caso se interrelacionan.

www.facildigital.com

Solicitar, aportar y controvertir pruebas e intervenir en la práctica de las mismas.

cita.es

Permitir que el usuario en estos 20 días pueda pagar la obligación o controvertir el reporte, en aspectos tales como: monto, cuota y fecha.

www.crcom.gov.co

La invitación está abierta para organizar, controvertir, participar, apoyar...

grupodemujeresixchel.blogspot.com

Por ejemplo, podrían controvertir en algún argumento que menciones, o menospreciarte en algún logro.

curriculum-entrevista-trabajo.com

Es grave que los funcionarios acudan a las acciones judiciales para controvertir asuntos que deben ser el centro de deliberaciones públicas.

somossentipensantes.blogspot.com