Traducciones de „Chefin“ en el diccionario alemán » español

Chefin <-, -nen> SUST. f

Chefin → Chef

Véase también: Chef

Chef(in) <-s, -s; -, -nen> [ʃɛf] SUST. m(f)

Chef(in)

jefe(-a) m (f)

Chef(in)

patrón(-ona) m (f)

Chef vom Dienst

jefe responsable

Chef(in) <-s, -s; -, -nen> [ʃɛf] SUST. m(f)

Chef(in)

jefe(-a) m (f)

Chef(in)

patrón(-ona) m (f)

Chef vom Dienst

jefe responsable

PLO-Chef <-s, -s> SUST. m

PLO-Chef

líder m de la OLP

Ejemplos de uso para Chefin

was halten Sie von Ihrem Kollegen/Ihrer Chefin/Ihren Mitbürgern?

¿qué opina Ud./opinan Uds. de su compañero/su jefa/sus conciudadanos?

ich habe all meine Vorschläge bei der Chefin durchbekommen

he conseguido que mi jefa aceptara todas mis propuestas

es schmeichelte ihm, von der Chefin gefragt zu werden

le halagaba que la jefa le preguntara

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jedoch hat er Probleme mit seiner neuen Chefin und gerät mit ihr in einen Konflikt aufgrund ihres Vorgehens in den Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde sie zur Chefin der Drehbuch-Abteilung befördert.

de.wikipedia.org

Diese auch anzuwenden bedarf stets größerer Überzeugungsarbeit gegenüber seiner Chefin, die man für seine Mutter halten könnte.

de.wikipedia.org

2002 schloss sie sich dem Team ihres Vaters an und begann ihre Laufbahn in der Kommunikationsabteilung, zu deren Chefin sie 2010 aufstieg.

de.wikipedia.org

Am Anfang stehen die Players ihrer Chefin kritisch gegenüber, was auf Gegenseitigkeit beruht.

de.wikipedia.org

Das Vorstellungsgespräch verpatzt sie, als sie der Chefin ihr Gras verkaufen will.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1996 war sie Chefin des Bauministeriums.

de.wikipedia.org

Unter anderem in einer Software-Firma mit dominanter Chefin, oder als Wahlhelfer für einen hartnäckigen Politiker samt intriganter Tochter.

de.wikipedia.org

Doch auch das wird der nächste Tiefschlag, denn ihre neue Chefin weist sie aufgrund ihrer Schwangerschaft zurück.

de.wikipedia.org

Ihre Chefin lässt ihr dabei einiges durchgehen, offenbar aus Rücksichtnahme auf ihre lange Krankheit.

de.wikipedia.org