Traducciones de „campehano“ en el diccionario español » alemán

campechano (-a) [kampeˈʧano, -a] ADJ.

1. campechano (llano):

campechano (-a)

leutselig

2. campechano (cordial):

campechano (-a)

freundlich

campechana [kampeˈʧana] SUST. f

1. campechana Méx., Cuba (bebida):

campechana

aus verschiedenen Likören bestehender Cocktail

2. campechana NÁUT.:

campechana

Gräting f

campirano (-a) [kampiˈrano, -a] ADJ.

1. campirano amer. (patán, rural):

campirano (-a)

ländlich

2. campirano Méx. (campesino):

campirano (-a)

bäuerisch

3. campirano Méx. (entendido en el campo):

campirano (-a)

auf landwirtschaftlichem Gebiet erfahren

4. campirano Méx. (que maneja bien caballos):

campirano (-a)

geschickt im Umgang mit Pferden

I . campesino (-a) [kampeˈsino, -a] ADJ.

1. campesino (del campo):

campesino (-a)

ländlich

2. campesino (de la gente del campo):

campesino (-a)

bäuerlich

II . campesino (-a) [kampeˈsino, -a] SUST. m (f)

1. campesino (que trabaja):

campesino (-a)

Bauer(Bäuerin) m (f)

pequeño campesino

Kleinbauer m

2. campesino (que vive):

campesino (-a)

Landbewohner(in) m (f)

los campesinos

die Landbevölkerung

campechanía [kampeʧaˈnia] SUST. f sin pl

1. campechanía:

campechanía (carácter llano)

Leutseligkeit f

campechanía (naturalidad)

Ungezwungenheit f

2. campechanía (cordialidad):

campechanía

Freundlichkeit f

campechanía

Herzlichkeit f