Traducciones de „bedürftigen“ en el diccionario alemán » español

bedürftig ADJ.

bedürftig

menesteroso, necesitado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der vereinseigenen Kantine werden bedürftigen Familien beköstigt.

de.wikipedia.org

Er hat viele Freunde unter den bedürftigen Menschen, die von verbrecherischen Adligen ausgebeutet werden und, wenn nötig, deren Unterstützung.

de.wikipedia.org

Nach den jeweils beendeten Weltkriegen war die seelsorgerische Betreuung und die leibliche Unterstützung der Bedürftigen eine vorrangige Aufgabe.

de.wikipedia.org

Viele hatten die Stadt panikartig verlassen, aber weder die Bedürftigen, noch die Diakonissen konnten fliehen.

de.wikipedia.org

Die von Raiffeisen gegründeten Genossenschaften waren keine Genossenschaften im heutigen Sinn, sondern entstanden eher aus karitativen Gründen, um ohne jedes Gewinnstreben wirklich Bedürftigen zu helfen.

de.wikipedia.org

Selbst Speisen, die man ihm speziell gekauft oder zubereitet hatte, weil er darauf Appetit hatte, soll er sich vom Munde abgespart und Bedürftigen überlassen haben, wenn sie ihn darum baten.

de.wikipedia.org

Seit 1995 organisiert die Dorfjugend eine jährliche Zeltfete und stellt den Erlös bedürftigen Einzelpersonen, sozialen Projekten oder Einrichtungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ebenso werden zwei Wohltäter abgewiesen, die Geld für die Bedürftigen sammeln.

de.wikipedia.org

Dieses soll die staatlichen Handlungen in der Anerkennung und Unterstützung von gesellschaftlichen Eigeninitiativen charakterisieren, welche den bedürftigen Menschen Spontaneität und Nähe bringen.

de.wikipedia.org

Von den gesammelten 500 Talern wurden Kartoffeln gekauft, die an die Bedürftigen abgegeben wurden.

de.wikipedia.org