Traducciones de „Schalfzimmer“ en el diccionario alemán » español

Schlafzimmer <-s, -> SUST. nt

Schlafzimmer

dormitorio m

Schlafzimmer

recámera f AmC

Chefzimmer <-s, -> SUST. nt

Chefzimmer

oficina f del director

Chefzimmer

despacho m del director

Wohnschlafzimmer <-s, -> SUST. nt

Wohnschlafzimmer

salón-alcoba m

Geschäftszimmer <-s, -> SUST. nt

Geschäftszimmer

oficina f

Geschäftszimmer

despacho m

Schatzkammer <-, -n> SUST. f

Schatzkammer

cámara f del tesoro

Schatzkammer

tesorería f

Schimmer <-s, -> [ˈʃɪmɐ] SUST. m

1. Schimmer (matter Glanz):

Schimmer

brillo m

Schimmer

resplandor m

der Schimmer des Goldes/der Kerzen

el destello del oro/el resplandor de las velas

2. Schimmer (kleine Spur):

Schimmer

vislumbre m

der Schimmer eines Lächelns lag auf ihrem Gesicht

en su rostro se esbozaba una sonrisa

der Schimmer einer Hoffnung/eines Verdachtes

el atisbo de una esperanza/sospecha

noch einen Schimmer von Anstand haben

tener un mínimo de decencia

keinen (blassen) [o. nicht den geringsten] [o. nicht den leisesten] Schimmer von etw haben coloq.

no tener ni (la más remota) idea de algo

Schwimmer¹ <-s, -> SUST. m

1. Schwimmer TÉC.:

Schwimmer

flotador m

2. Schwimmer (an einer Angel):

Schwimmer

veleta f

Dachzimmer <-s, -> SUST. nt

Dachzimmer → Dachkammer

Véase también: Dachkammer

Dachkammer <-, -n> SUST. f

Dachkammer

guardilla f

Dachkammer

buhardilla f

Wohnzimmer <-s, -> SUST. nt

Wohnzimmer

cuarto m de estar

Wohnzimmer

salón m

Wohnzimmer

living m amer.

Gastzimmer <-s, -> SUST. nt

1. Gastzimmer → Gästezimmer

2. Gastzimmer:

Gastzimmer (Gaststube: Getränke)

bar m

Gastzimmer (Speisen)

comedor m (de un restaurante)

Véase también: Gästezimmer

Gästezimmer <-s, -> SUST. nt

Gästezimmer

cuarto m de huéspedes

Gästezimmer

habitación f de invitados

Badezimmer <-s, -> SUST. nt

Badezimmer

cuarto m de baño

Badezimmer

lavatorio m amer.

Hotelzimmer <-s, -> SUST. nt

Hotelzimmer

habitación f de hotel