Traducciones de „Quaddel“ en el diccionario alemán » español

Quaddel <-, -n> SUST. f

Quaddel

habón m

Quaddel

roncha f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine weitere Form ist die äußerst seltene aquagene Urtikaria, bei der juckende Quaddeln und Hautrötung selbst beim Kontakt mit destilliertem Wasser ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Ihre Stiche erfolgen mit dem langen Stechrüssel und erzeugen juckende Quaddeln.

de.wikipedia.org

Die Quaddeln erscheinen bei Nesselsucht mit oder ohne rotem Hof auf Schulter, Bauch, Oberschenkel und Unterarm.

de.wikipedia.org

Doch auch die Pollen von Pflanzen können Quaddeln und Hautrötungen hervorrufen (siehe Heuschnupfen).

de.wikipedia.org

Auf der Haut hinterlässt der Kontakt mit den Tentakeln rote Quaddeln, die an einen Peitschenhieb erinnern.

de.wikipedia.org

Das Gemeinsame scheint das Ausscheiden von Verdauungssaft zu sein, die Quaddeln hervorrufen.

de.wikipedia.org

Quaddeln sind meist knopf- oder plateauförmig, öfter blasser als ihre Umgebung und von verschiedener Größe.

de.wikipedia.org

Die ausgelösten, geröteten und juckenden Quaddeln können sehr lästig werden.

de.wikipedia.org

Genau wie bei einer Reizung durch Brennnesseln verursacht sie juckende Quaddeln und es wird Histamin aus Mastzellen der Haut freigesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Quaddeln entstehen nach dem Stich durch die Ausschüttung von körpereigenem Histamin.

de.wikipedia.org