Traducciones de „Pflaumen“ en el diccionario alemán » español

Pflaume <-, -n> [ˈpflaʊmə] SUST. f

1. Pflaume (Frucht):

Pflaume

ciruela f

2. Pflaume (Baum):

Pflaume

ciruelo m

3. Pflaume coloq. pey. (Mensch):

Pflaume

pedazo m de alcornoque

Pflaume

tonto(-a) m (f)

Ejemplos de uso para Pflaumen

die Pflaumen färben sich schon

las ciruelas están tomando color

sie pflückten die Pflaumen ab

(re)cogieron las ciruelas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gebäckspezialitäten sind Mutze, Muzemandeln und Krapfen sowie eine Vielzahl an gedeckten und ungedeckten Torten, die hauptsächlich mit Äpfeln und Pflaumen garniert werden.

de.wikipedia.org

Damals hatte der Ort fünf Höfe: einen Meierhof, einen Kaiserhof, einen Schünenhof und einen Pagelunenhof (Pflaumen) und einen Krumelhof.

de.wikipedia.org

Kräuter werden häufig zusammen mit Früchten wie Pflaumen, Granatäpfeln, Quitten, Aprikosen und Rosinen verwendet.

de.wikipedia.org

Früchte, die so eine Alkoholausbeute ergeben, sind beispielsweise Pflaumen und Ananas.

de.wikipedia.org

Zu den natürlich in der Gegend wachsenden und seit vorschriftlicher Zeit angebauten Lebensmitteln zählen Mais, Bohnen, Kürbisse, Beeren und Pflaumen.

de.wikipedia.org

Eine abführende Ernährung benutzt eingelegte Pflaumen, Feigen und Aprikosen.

de.wikipedia.org

Bei Geräten für Zwetschgen oder Pflaumen wird die Frucht dabei gleichzeitig von einem Messer in vier Teile angeschnitten.

de.wikipedia.org

Der Gemüsebau liefert insbesondere Spargel, der Obstbau besonders Pflaumen zur Ausfuhr.

de.wikipedia.org

Gewonnen hat derjenige Spieler, der am Ende die meisten Pflaumen sein Eigen nennen darf.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es auch Obstgärten, in denen Äpfel, Pfirsiche und Pflaumen geerntet wurden.

de.wikipedia.org