alemán » español

Traducciones de „Jahrzehnten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Jahrzehnt <-s, -e> [ja:ɐˈtse:nt] SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Neugründung wurden Griechen und Makedonen angesiedelt; in den ersten Jahrzehnten blieb das Bürgerrecht der Stadt weitgehend auf diese beschränkt.
de.wikipedia.org
Die Sammlungen stammen ursprünglich zu einem erheblichen Teil aus eigenen Expeditionsreisen, aber seit Jahrzehnten schon aus einem regen Tauschverkehr mit internationalen Partnerschaftsinstitutionen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten musste das Bad immer wieder umgestaltet werden, da ein Absacken des Geländes zu teilweise gefährlichen Vertiefungen im Boden führte.
de.wikipedia.org
Da in den ersten Jahrzehnten der Existenz dieser Kolonien die Bevölkerung vor allem aus Puritanern bestand, wurde der Puritanismus damals auch zur dort bestimmenden Religion.
de.wikipedia.org
Bis vor wenigen Jahrzehnten sprachen die meisten Bewohner noch Bulgarisch respektive Mazedonisch.
de.wikipedia.org
Die plebejische Organisation konnte in den folgenden Jahrzehnten weitere Erfolge verbuchen.
de.wikipedia.org
Seit mehreren Jahrzehnten existieren die unterschiedlichsten Verbesserungsvorschläge, von wenigen Ausnahmen abgesehen ist deren Erfolg bis heute bescheiden.
de.wikipedia.org
Das Thema Einzelhandel beherrscht das Ortsgespräch seit Jahrzehnten.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten wurden ihre Entwürfe auf zahlreichen Kunstausstellungen als Beispiel für modernes finnisches Schmuckdesign gezeigt.
de.wikipedia.org
Mit einer möglichen Krebsgefahr befassen sich seit Jahrzehnten etliche Studien und Gegenstudien.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares