Traducciones de „Holzofen“ en el diccionario alemán » español

Holzofen <-s, -öfen> SUST. m

Holzofen

horno m de leña

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 2004 gibt es an der Mühle wieder Brot aus dem Holzofen.

de.wikipedia.org

Das Botschaftsgebäude besitzt keine Heizung, die Wärme-/Kälte-Regulierung erfolgt über die Fenster, die Wanddämmung und Holzöfen.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über Küche, einen Speisesaal mit 20 Plätzen und Holzofen sowie einen Schlafraum für 12 bis 16 Personen und einen Aussenbereich mit Tischen.

de.wikipedia.org

In einem kleinen Holzofen wird Zucker in einem Metallgefäß erwärmt.

de.wikipedia.org

An den jeweiligen Übernachtungsplätzen gibt es mehrere Gebäude: einen oder zwei Schlafsäle mit Stockbetten und eine Aufenthaltshütte mit Gaskochern, Kaltwasser, Holzofen und dem Hüttenbuch.

de.wikipedia.org

In den 1950ern und Anfang der 1960er Jahre wurde die Anlage von den Anwohnern als Holzlager für die damals gebräuchlichen Holzöfen verwendet.

de.wikipedia.org

Erst 1992 wurde das Haus modernen Standards angeglichen, bis dahin wurde jedes Zimmer mit Kohle- und Holzöfen beheizt.

de.wikipedia.org

Die Häuser waren klein, besaßen keine sanitären Anlagen, waren häufig ohne Elektrizität und wurden mit Holzöfen beheizt.

de.wikipedia.org

Ein Holzofen ermöglicht das Heizen, der Küche und der abgrenzenden Zimmer.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen Holzofen zum Kochen und Heizen und eine ausgestattete Küche.

de.wikipedia.org