Traducciones de „Hitzewelle“ en el diccionario alemán » español

Hitzewelle <-, -n> SUST. f

Hitzewelle

ola f de calor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Definitionen für 'Hitzewelle' können mit der Festlegung gewisser Unwetter-Warnstufen korrelieren.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hitzewelle und Kälteperiode wurde eine erhöhte Mortalität ermittelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hitzewelle in den vorangegangenen Wochen wurden, wie auch schon im Vorjahr, umfangreiche vorbereitende Maßnahmen durch die Feuerwehr und den Rettungsdienst geleistet.

de.wikipedia.org

Mit einer Hitzewelle kann eine Dürre verbunden sein, das muss aber nicht sein, ebenso gibt es schwül-feuchte niederschlagsreiche Hitzeperioden.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste gibt diejenigen zehn Hitzewellen, die die meisten Todesopfer gefordert haben sollen.

de.wikipedia.org

Am deutlichsten ist die Zunahme der von Kategorie II-Hitzewellen betroffenen Meeresfläche um knapp ein Viertel bis Mitte der 2000er Jahre.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Er wird zur genaueren Darstellung des Klimas eines Ortes und zur Beurteilung von Hitzewellen herangezogen.

de.wikipedia.org

Das individuelle globale Risiko, einer Hitzewelle ausgesetzt zu sein, stieg (2000–2017 verglichen mit 1986–2005) um das 1,4-fache an.

de.wikipedia.org

Die Meeresfläche, die von Hitzewellen betroffen ist, nimmt zu.

de.wikipedia.org