Traducciones de „Glashaus“ en el diccionario alemán » español

Glashaus <-es, -häuser> SUST. nt

Glashaus

invernadero m

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen provb.

el que tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino

Ejemplos de uso para Glashaus

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen provb.

el que tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Anbauart steht im Gegensatz zum gärtnerischen Gemüsebau, bei dem in Glashäusern, Folientunneln oder ähnlichen geschützten Bereichen gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.

de.wikipedia.org

Als einer der jungen Gärtner war eine seiner Aufgaben die Beheizung der Glashäuser.

de.wikipedia.org

Das südliche Gebäude der Orangerie wurde bis etwa 2012 als Barockmuseum genutzt, das nördliche Gebäude dient nach wie vor als Glashaus.

de.wikipedia.org

Daher wird der Dom auch als „überaus harmonisches Glashaus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kompost im Kräutergarten befindet sich direkt hinter dem Glashaus und somit neben der Bienenweide und den Bienenstöcken.

de.wikipedia.org

Das Neue Herrenhaus im klassizistischen Stil mit Herrschaftsgarten und Glashaus stammt von 1886.

de.wikipedia.org

Dieser ließ die Taufkapelle abreißen, um an deren Stelle ein langgestrecktes Glashaus für seine Passion, die Blumenzucht, zu erbauen.

de.wikipedia.org

1911 wurde dort die restliche Erdgeschosswand mit einem Glashaus versehen.

de.wikipedia.org

Im Herrschaftsgarten wurden ein japanischer Garten, zahlreiche Glashäuser, ein Pförtnerhaus und eine Villa im späthistorischen Stil errichtet.

de.wikipedia.org