alemán » español

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

frieren
helarse

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

I . gefroren [gəˈfro:rən] V.

gefroren part. pas. von frieren, gefrieren

II . gefroren [gəˈfro:rən] ADJ.

Véase también: gefrieren , frieren

gefrieren* [gəˈfri:rən]

Mostrar la tabla de conjugación

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

frieren
helarse

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Eiswürfel ist eine technisch hergestellte kleine Portion gefrorenen Wassers (Eis).
de.wikipedia.org
Der Saft von gefrorenen Trauben lässt sich nur unter entsprechendem Druck herauspressen – aus diesem Grund werden für die Eisweinkelterung meist besonders leistungsfähige Spindelpressen verwendet.
de.wikipedia.org
Wann und wie es Menschen eingefallen ist, eine schnelle und einfache Bewegung auf gefrorenen Eisflächen auszunutzen, ist nicht genau geklärt.
de.wikipedia.org
Wenn im Sommer Eis und Schnee schmelzen und die gefrorenen Böden antauen, kommt es im Tiefland zu starkem Hochwasser.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hat sich auf die Produktion von frischen und gefrorenen Hähnchenteilen für den Lebensmitteleinzelhandel und industrielle Weiterverarbeitungsbetriebe spezialisiert.
de.wikipedia.org
Im Winter finden sich auf der gefrorenen Wasserfläche Eisläufer und Stockschützen zur gemeinsamen Freizeitbeschäftigung ein.
de.wikipedia.org
Führungen auch mit den Aspekten Wissenschaft und Abenteuer durch 40 m lange Teile einer Gletscherspalte, 25 m unter der Piste der Gefrorenen Wand.
de.wikipedia.org
Die Luftporen des mit LP versetzten Betons bieten dem noch nicht gefrorenen Wasser daher eine Ausweichmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Auf dem gefrorenen Moorboden des abgelassenen Teiches wurden im Winter 2009/10 Bodenuntersuchungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Kohlenknappheit ließ bei steif gefrorenen Händen kaum Schreibtischarbeit zu.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares