alemán » español

Traducciones de „Ferse“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ferse <-, -n> [ˈfɛrzə] SUST. f (a. Strumpfferse)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der große Zeh des linken Fußes steht etwa auf Höhe der Ferse des rechten Fußes.
de.wikipedia.org
Fersen- und Kahnbein bilden gemeinsam eine Mulde, in der das Sprungbein nur eine Bewegungsachse hat.
de.wikipedia.org
So kann zu Ende der Abstossphase, die Ferse abgehoben werden und doch der Vorfuss noch Druck ausüben, währenddessen die Kufe parallel am Eis bleibt.
de.wikipedia.org
An allen vier Ecken des Marktplatzes befanden sich öffentliche Brunnen, die mittels einer Wasserkunst aus der Ferse gespeist wurden.
de.wikipedia.org
Eine Telemarkbindung fixiert nur die Front des Schuhs, die Ferse ist nach oben frei beweglich.
de.wikipedia.org
Durch den aufrechten Gang des Menschen übernimmt die Ferse eine weitaus komplexere Funktion, als nur den Hebelarm der Achillessehne zu bilden.
de.wikipedia.org
Die Bande flieht vor dem Aufgebot, das ihnen dicht auf den Fersen ist.
de.wikipedia.org
Die Schlacht war erbittert und Fersen musste seine sämtlichen Kräfte einsetzen.
de.wikipedia.org
Was er jedoch nicht ahnt: Viele andere Gestalten haben es auch auf den Diamanten abgesehen und sind ihm auf den Fersen.
de.wikipedia.org
Die Ferse ist Ansatz für die Achillessehne, auf beiden Seiten von ihr fällt die Haut etwas ein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ferse" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina