Traducciones de „Erfrischung“ en el diccionario alemán » español

Erfrischung <-, -en> SUST. f

1. Erfrischung (das Erfrischen):

Erfrischung

refrigeración f

2. Erfrischung (Getränk):

Erfrischung

refresco m

Erfrischung

fresco m amer.

Erfrischung

aparador m Hond.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt zwei Wagen der Gold-Klasse, in denen während der kurzen Reise Erfrischungen und Snacks gereicht werden.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Arbeiten begann er, stattdessen Ausflügler mit Erfrischungen zu versorgen.

de.wikipedia.org

Wurde in früheren Zeiten das Wasser der Quelle durchaus zur Erfrischung oder zu rituellen Zwecken genutzt, so wird heute davon abgeraten.

de.wikipedia.org

Ein Gartenfest, das in einen Ball im Garten übergehen soll, kann schon um 17 Uhr oder 18 Uhr mit einer kleinen Erfrischung anfangen.

de.wikipedia.org

Das übrige Bier kann von den Besuchern zur Erfrischung während des Saunaganges getrunken werden.

de.wikipedia.org

Zur besonderen Erfrischung wird Eiswasser zugegeben, oder dem fertigen Getränk werden Eiswürfel zugefügt.

de.wikipedia.org

Die kostenlose und berührungslose Erfrischung direkt aus der Wasserleitung wird von Spaziergängern, Einkaufenden und Touristen gern genutzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden hier nur Zeitungen und Blumen verkauft, später auch Erfrischungen.

de.wikipedia.org

Ein kleines Café verkauft neben Snacks und Erfrischungen auch Souvenirs und zollfreie Artikel.

de.wikipedia.org

1929 zog in das freigewordene Maschinenhaus ein Kiosk ein, der neben Ansichtskarten auch Getränke und Erfrischungen anbot, was das Missfallen der ortsansässigen Gastwirte hervorrief.

de.wikipedia.org