alemán » español

Traducciones de „Börsen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Börse <-, -n> [ˈbœrzə] SUST. f FIN.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Marktform des homogenen Polypols ist realitätsfremd, wobei Börsen diesem Idealfall am nächsten kommen.
de.wikipedia.org
Einträge in diesen Börsen sind eine moderne Variante der Kontaktanzeigen.
de.wikipedia.org
Davon sind durchschnittlich 61 % Kongresse und Tagungen, 20 % Gesellschaftsveranstaltungen, jeweils 6 % Kultur- und Karnevalsveranstaltungen, 5 % Sonstige und 2 % Börsen und Ausstellungen.
de.wikipedia.org
Bei der anschließenden Erholung der Börsen gingen Kursgewinne infolge seiner Absicherungskosten wieder verloren – letztlich ein Nullsummenspiel.
de.wikipedia.org
Die Services reichen von Wetterinformationen und fortwährend aktualisierten Börsen- und Marktdaten über Abflüge und Ankünfte der Flughäfen sowie Ankünfte und Abfahrten der Bahnhöfe.
de.wikipedia.org
Hierzu handelt er auf Rechnung des Kunden mit Wertpapieren (z. B. Aktien, Devisen, Strom, Waren, Rohstoffen) an Börsen sowie außerbörslichen Handelsplätzen.
de.wikipedia.org
Die Erholung der Aktienkurse im Frühjahr 2009 dürfte aber eher dem internationalen Aufwärtstrend an den Börsen und dem Anziehen der Ölpreise zu verdanken sein.
de.wikipedia.org
Die Kapitalisierung der Tadawul betrug etwa 50 Prozent des Wertes aller arabischen Börsen.
de.wikipedia.org
Zivilsenates übertragen, der sich schwerpunktmäßig mit Bank-, Börsen- und Wertpapierrecht befasst.
de.wikipedia.org
1975 wurde sie in den Weltverband der Diamantbörsen aufgenommen, dem mittlerweile 29 Börsen angehören.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares