Traducciones de „habitan“ en el diccionario español » alemán

I . habitar [aβiˈtar] V. intr.

habitar en

wohnen in +dat.

hace tiempo que habita en Alemania

er/sie lebt seit langem in Deutschland

II . habitar [aβiˈtar] V. trans.

habitar

bewohnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Animales que habitan: cotorro, víbora de cascabel, coralillo, leoncillo, ocelote, tigrillo, venado, tejón, tlacuache, zorrillo, armadillo y lagarto.

www.ngenespanol.com

Sus manos presentan un pulgar oponible, lo que facilita el desplazamiento para los que habitan los árboles.

autorneto.com

Pero la contaminación de microplástico es también una cepa de lago y de los ecosistemas fluviales, amenazando a los animales que habitan estos ecosistemas acuáticos, tanto física como químicamente.

radiomacondo.fm

Los lapones poseen un rico patrimonio cultural y se les conoce por la estrecha conexión que mantienen con la tierra en la que habitan.

www.visitfinland.com

Ni siquiera sé si los que ahora lo habitan tienen algo que ver con la poetisa y dramaturga.

www.oncubamagazine.com

Habitan en oquedades de barrancos, y también en la entrada de cuevas, abrigos o extraplomos.

www.redaragon.com

Pero algunos retardatarios habitan en el pasado, no en el mañana.

elpensadorpopular.blogspot.com

Aquí habitan un gran número de especies, entre ellas algunas tan amenazadas como el avetoro o el carricerín cejudo.

www.lamiradasalvaje.com

Al otro lado de la civilización habitan hombres arrogantes, bárbaros, salvajes, antropófagos que desconocen las leyes, mujeres endemoniadas que extravían a los cristianos.

www.scielo.org.co

En ellas habitan 3.000 personas, que trabajan la tierra para subsistir.

coleccion.educ.ar