Traducciones de „Substituyéndose“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

sustituto (-a) [sustiˈtuto, -a], substituto (-a) [suβstiˈtuto, -a] SUST. m (f)

sustituto (-a)

Vertreter(in) m (f)

sustituto (-a)

Ersatz m

sustituto (-a)

Ersatzperson f

sustituto (-a) COM., DER.

Substitut(in) m (f)

sustituible [sustituˈiβle], substituible [suβstituˈiβle] ADJ.

sustituible

ersetzbar

sustituible

substituierbar elev.

sustitutorio (-a) [sustituˈtorjo, -a], substitutorio (-a) [suβstituˈtorjo, -a] ADJ.

sustitutorio (-a)

Ersatz-

sustraendo [sustraˈen̩do], substraendo [suβstraˈen̩do] SUST. m MAT.

sustraendo

Subtrahend nt

I . constituyente [konstituˈɟen̩te] ADJ.

1. constituyente (que constituye):

constituyente

konstituierend

asamblea constituyente POL.

verfassungsgebende Versammlung

2. constituyente (esencial):

constituyente

wesentlich

constituyente

grundlegend

constituyente

konstitutiv

II . constituyente [konstituˈɟen̩te] SUST. m

constituyente

Mitglied nt der verfassungsgebenden Versammlung

sustituir [sustituˈir], substituir [suβstituˈir] irreg. como huir V. trans.

1. sustituir (algo):

sustituir por

ersetzen durch

sustituir por

substituieren elev. durch

2. sustituir DEP.:

sustituir

austauschen

sustituir

auswechseln

3. sustituir (un cargo):

sustituir (temporalmente)

vertreten

sustituir (definitivamente)

ersetzen

sustitución [sustituˈθjon], substitución [suβstituˈθjon] SUST. f

1. sustitución (de algo):

sustitución

Ersetzung f

2. sustitución (lo sustituido):

sustitución

Ersatz m

3. sustitución (de alguien):

sustitución

Vertretung f

esta semana tengo tres horas de sustitución

diese Woche habe ich drei Vertretungsstunden