Traducciones de „subraya“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

subrayar [suβrraˈɟar] V. trans.

1. subrayar (con raya):

subrayar

unterstreichen

2. subrayar (recalcar):

subrayar

unterstreichen

subrayar

betonen

subrayar

hervorheben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Entre los fallos se encuentra un relato en off intrincado y torpe, que subraya y complejiza a todo aquello que no lo precisa.

cinemarama.wordpress.com

Creemos que el público tiene derecho a la divulgación de cualquier actividad ilegal, subraya la directiva.

guajiritasoy.blogspot.com

Sin embargo, subraya la importancia de estudiar atentamente las grabaciones para sacar información visual que pueda prevenir potenciales riesgos.

inframundo.blogspot.com

Lo que se subraya es que la ley como texto no puede entenderse disociada del contexto en que está llamada a regir.

www.saberderecho.com

Se subraya la mirada en función, sosteniendo el ámbito de lo representable de lo ente.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Sax tenor que irrumpe con apacible motivo melódico de lenitiva fluidez que la guitarra eléctrica retoma, el piano subraya y el sax remata con silbo diligente.

www.sinembargo.mx

La hipótesis de la movilidad asimétrica subraya el hecho de que la movilidad será mucho más flexible en el año 2050.

www.motorzoom.es

La oferta subraya que los requerimientos fundamentales para un candidato son la infalibilidad y una fuerte capacidad de resolver problemas.

www.quecanteo.com

Su mirada subraya que la implantación de megaproyectos debe contemplar que se trata de recursos no renovables.

www.iade.org.ar

El abogado subraya que está demostrado que han pedido ayuda, que no existe abandono y que ni mucho menos hay intencionalidad.

www.capitalfmrd.com