Traducciones de „robotizar“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

robotizar <z → c> [rroβotiˈθar] V. trans.

1. robotizar (automatizar):

robotizar

automatisieren

2. robotizar (convertir en autómata):

robotizar

zum Roboter machen

Traducciones de „robotizar“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

robotizar V.

Entrada creada por un usuario

robotizar trans.

roboterisieren trans.

robotizar trans.

robotisieren trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hacerse el muerto es robotizarse, ocultar la propia humanidad, exteriorizar un semblante pétreo, indiferente al sufrimiento.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Este equipo - - definiéndo sus funciones en pocas palabras - robotiza al paciente para recuperar sus movimientos en ambas piernas, logrando una rehabilitación musculoesquelética.

cgnnoticiasdeguatemala.wordpress.com

Es una especie de antídoto vital contra las rutinas del día a día que pueden robotizarnos y hacernos olvidar aspectos básicos y fundamentales en nuestras vidas.

www.infociudadano.com

Esta sustancia es muy potente, nos controla y nos robotiza llevándonos a hacer casi todo para agradar.

www.aliciaorfila.com.ar

Por eso están robotizando la producción.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Pero el cerebro humano, a pesar de que intentamos robotizarle o especializarle, se mueve en otras estructuras.

cie.uprrp.edu

Más todavía, él pretende arrebatarnos nuestra individualidad, uniformarnos, nivelarnos y hasta robotizarnos.

www.heideggeriana.com.ar

Es que nos estamos robotizando cada vez más...

www.artishock.cl

El capitalismo robotiza, por ejemplo, a los niños, a la juventud.

www.impetu.pe

El ser humano, que intenta mecanizar, robotizar, manipular y controlar absolutamente todo se dispone a inventar artilugios para adiestrar al que llamamos nuestro mejor amigo...

ingeniocanino.com