Traducciones de „Irreflexiva“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

irreflexivo (-a) [irrefleˠˈsiβo, -a] ADJ.

1. irreflexivo (acción):

irreflexivo (-a)

unüberlegt

2. irreflexivo (persona):

irreflexivo (-a)

unbesonnen

irreflexivo (-a)

unbedacht

3. irreflexivo (precipitado):

irreflexivo (-a)

voreilig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El valor, por ejemplo, es el punto intermedio entre la cobardía y la impetuosidad irreflexiva; la generosidad, por su parte, constituiríal punto intermedio entre el derroche y la tacañería.

www.todoelderecho.com

Era el tono de un tipo de crueldad irreflexiva, maquinal, una crueldad que no se propone ser cruel.

revistadepoesia.wordpress.com

La simpatía de repente se ha tornado irreflexiva y tsunámica, sin más.

victorsolano.com

Por ende su columna es vacía e irreflexiva, y constituye solamente una pataleta intelectual llena de falacias.

revistasupuestos.uniandes.edu.co

Mantenemos una relación de algún modo irreflexiva con la sociedad en la que vivimos.

www.altillo.com

Un pensador consecuente es un apersona irreflexiva, porque se ajusta a una norma.

www.jiddu-krishnamurti.net

Pues la gente ha dejado de encontrar alivio y acicate en sus productos y se ha lanzado a una búsqueda irreflexiva de emociones novedosas.

www.duoc.cl

La historia del hombre, por otra parte, es la historia del lenguaje, y lo que hay detrás o antes es pura animalidad irreflexiva.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Isabelle fue irreflexiva, y a veces vana, pero ella no era cruel.

somosnefilim.blogspot.com

Su propuesta tiene algo de goce dionisíaco, de catarsis irreflexiva y primaria.

www.todaslascriticas.com.ar