Traducciones de „inabordable“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

inabordable [inaβorˈðaβle] ADJ.

1. inabordable NÁUT.:

inabordable

ohne Landungsmöglichkeit

2. inabordable (lugar, tema):

inabordable

unzugänglich

3. inabordable (persona):

inabordable

unnahbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero el problema no es tan inabordable como se suele afirmar.

aquevedo.wordpress.com

La primera parte de la obra demuestra cómo la pobreza y la desigualdad se han hecho más inabordables en las dos últimas décadas.

historiadelamedicina.wordpress.com

La violencia como fenómeno sociológico es una condición consustancial a infinitos conflictos de poder entre humanos, adecuado a construcciones subjetivas complejas e inabordables.

blogs.elespectador.com

Las simulaciones numéricas del problema completo son a día de hoy inabordables.

fisica.unav.es

Además casi todos los comentarios, reseñas, posts y artículos que habían salido hasta ese momento la calificaban de novedosa e inabordable.

rauljurado.blogspot.com

No cierra la posibilidad de encontrar respuesta a lo que hoy nos parece inabordable.

recuerdosdepandora.com

Están condenados, además, a tener muy difícil su emancipación por el inabordable precio de las viviendas y la restricción de los créditos e hipotecas...

olahjl2.blogspot.com

Esa locura nos habilita para entrar en contacto con los aspectos más genuinos, inabordables, despojados, salvajes, impresentables, sangrantes de nuestro ser femenino.

uma2012.lactivistas.org

Toda la poesía tiene la finalidad de explicar y trasformar el mundo, recrear y revelarlo inabordable.

unionhispanoamericana.ning.com

Aunque la lista de pendientes se torna ya inabordable.

www.hislibris.com