Traducciones de „halaga“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

halagar <g → gu> [alaˈɣar] V. trans.

1. halagar (mostrar afecto):

halagar

umschmeicheln

2. halagar (satisfacer):

halagar

erfreuen

3. halagar (adular):

halagar a

schmeicheln +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Posterirormente y por un tiempo me alagaba como que buen esposo que soy (y lo soy) y que todos los buenos estan casados.

naxoseduccion.blogspot.com

La tendencia dominante de la naturaleza carnal busca lo que le halaga y satisface.

wesley.nnu.edu

A la enorme reflexión de mi colega no pude detenerme para halagar la con la justicia que me reclamaban sus ojos maravillados.

sinplaca.wordpress.com

Muy halagado por haber sido invitado a prologar esta antología.

fundaciontem.org

Yo diría más bien que es una poesía compleja, que no halaga el oído del lector y que lleva su indagación muy lejos.

minombre.es

No tenían letrero, el folio en la puerta, el chico venga alagar a la empresa y venga insistir en que hay que promocionar...

ramgon.wordpress.com

Pero vamos, me halaga en cualquier caso que piense usted que yo hile sin pretenderlo.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Beto, por un lado me halaga que pierda tiempo de su último día de vacaciones en venir al piloto.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

No pierde una, mientras que la izquierda come cuento, halagada con el cascabel del protagonismo.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Que escriban como las palabras que uno escribe de puño y letra, no tiene precio, me siento mas bien halagada.

foro.cuandocalientaelsol.net