Dictarse - Traducción español-alemán

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

jactarse de

prahlen mit +dat.

jactarse de

angeben mit +dat.

dictar [dikˈtar] V. trans.

grietarse [grjeˈtarse] V. v. refl. (agrietarse)

grietarse

rissig werden

enditarse [en̩diˈtarse] V. v. refl. amer. (endeudarse)

enditarse

sich verschulden

dictamen [dikˈtamen] SUST. m

1. dictamen (peritaje):

dictamen

Gutachten nt

dictamen arbitral

Schiedsgutachten nt

dictamen contrario

Gegengutachten nt

dictamen facultativo

ärztliches Gutachten

dictamen judicial

Gerichtsurteil nt

dictamen en juicio

gerichtliches Gutachten

dictamen jurídico

Rechtsgutachten nt

dictamen pericial

Sachverständigengutachten nt

dar dictamen

ein Gutachten abgeben

2. dictamen (informe):

dictamen

Stellungnahme f

dictamen favorable

befürwortende Stellungnahme

3. dictamen (opinión):

dictamen

Meinung f

tomar dictamen de alguien

von jdm einen Rat(schlag) annehmen

dictador(a) [diktaˈðor(a)] SUST. m(f) POL.

dictador(a)

Diktator(in) m (f)

dictador(a)

Gewaltherrscher(in) m (f)

dicterio [dikˈterjo] SUST. m

dicterio

Beschimpfung f

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] V. v. refl.

1. incautarse (confiscar):

incautarse de

beschlagnahmen +acus.

2. incautarse (adueñarse):

incautarse de

Besitz ergreifen von +dat.

incautarse de

sich dat. unter den Nagel reißen +acus. coloq.

encostarse [eŋkosˈtarse] V. v. refl. NÁUT.

encostarse

sich der Küste nähern

percatarse [perkaˈtarse] V. v. refl.

percatarse (darse cuenta) de

sich dat. bewusst werden über +acus.

percatarse de

sich dat. bewusst machen +acus.

percatarse (comprender) de

sich dat. klarmachen +acus.

percatarse de

verstehen +acus.

ciguatarse [θiɣwaˈtarse] V. v. refl.

1. ciguatarse (contraer ciguatera):

ciguatarse

sich eine Fischvergiftung zuziehen

2. ciguatarse (entristecerse):

ciguatarse

traurig werden

3. ciguatarse (atontar):

ciguatarse

verdummen

ciguatarse

verblöden

encuitarse [eŋkwiˈtarse] V. v. refl.

encuitarse

betrübt sein

dictadura [diktaˈðura] SUST. f POL.

dictadura

Diktatur f

dictadura

Gewaltherrschaft f

aflatarse [aflaˈtarse] V. v. refl. Hond., Nic.

aflatarse por

sich grämen über +acus. elev.

aflatarse por

betrübt sein wegen +gen.

revotarse [rreβoˈtarse] V. v. refl.

revotarse

anders (als vorher) wählen

revotarse

die andere Seite wählen

enjotarse [eŋxoˈtarse] V. v. refl. coloq.

enjotarse en

beharren auf +acus.

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg., Méx.

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

zornig werden

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

beleidigt sein

enjutarse [eŋxuˈtarse] V. v. refl. Guat., Ven.

1. enjutarse (enflaquecerse):

enjutarse

abmagern

2. enjutarse:

enjutarse (achicarse)

sich verkleinern

enjutarse (encogerse)

zusammenschrumpfen

agestarse [axesˈtarse] V. v. refl.

agestarse

sich aufführen

agestarse

sich gebären

jacto
jactas / jactás
jacta
jactamos
jactáis
jactan

Traducciones de „Dictarse“ en el diccionario español » alemán

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

dictar [dikˈtar] V. trans.

1. dictar (un dictado):

2. dictar DER.:

3. dictar (un discurso):

4. dictar (determinar):

5. dictar amer. (clases):

6. dictar fig. (sugerir):

grietarse [grjeˈtarse] V. v. refl. (agrietarse)

enditarse [en̩diˈtarse] V. v. refl. amer. (endeudarse)

dictamen [dikˈtamen] SUST. m

1. dictamen (peritaje):

2. dictamen (informe):

3. dictamen (opinión):

dictador(a) [diktaˈðor(a)] SUST. m(f) POL.

dicterio [dikˈterjo] SUST. m

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] V. v. refl.

1. incautarse (confiscar):

2. incautarse (adueñarse):

encostarse [eŋkosˈtarse] V. v. refl. NÁUT.

percatarse [perkaˈtarse] V. v. refl.

ciguatarse [θiɣwaˈtarse] V. v. refl.

1. ciguatarse (contraer ciguatera):

2. ciguatarse (entristecerse):

3. ciguatarse (atontar):

encuitarse [eŋkwiˈtarse] V. v. refl.

dictadura [diktaˈðura] SUST. f POL.

aflatarse [aflaˈtarse] V. v. refl. Hond., Nic.

revotarse [rreβoˈtarse] V. v. refl.

enjotarse [eŋxoˈtarse] V. v. refl. coloq.

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg., Méx.

1. enjetarse (enojarse):

2. enjetarse (ofenderse):

enjutarse [eŋxuˈtarse] V. v. refl. Guat., Ven.

1. enjutarse (enflaquecerse):

2. enjutarse:

agestarse [axesˈtarse] V. v. refl.

Consultar el diccionario

Traducciones de „Dictarse“ en el diccionario español » alemán

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

dictar [dikˈtar] V. trans.

1. dictar (un dictado):

2. dictar DER.:

3. dictar (un discurso):

4. dictar (determinar):

5. dictar amer. (clases):

6. dictar fig. (sugerir):

grietarse [grjeˈtarse] V. v. refl. (agrietarse)

enditarse [en̩diˈtarse] V. v. refl. amer. (endeudarse)

dictamen [dikˈtamen] SUST. m

1. dictamen (peritaje):

2. dictamen (informe):

3. dictamen (opinión):

dictador(a) [diktaˈðor(a)] SUST. m(f) POL.

dicterio [dikˈterjo] SUST. m

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] V. v. refl.

1. incautarse (confiscar):

2. incautarse (adueñarse):

encostarse [eŋkosˈtarse] V. v. refl. NÁUT.

percatarse [perkaˈtarse] V. v. refl.

ciguatarse [θiɣwaˈtarse] V. v. refl.

1. ciguatarse (contraer ciguatera):

2. ciguatarse (entristecerse):

3. ciguatarse (atontar):

encuitarse [eŋkwiˈtarse] V. v. refl.

dictadura [diktaˈðura] SUST. f POL.

aflatarse [aflaˈtarse] V. v. refl. Hond., Nic.

revotarse [rreβoˈtarse] V. v. refl.

enjotarse [eŋxoˈtarse] V. v. refl. coloq.

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg., Méx.

1. enjetarse (enojarse):

2. enjetarse (ofenderse):

enjutarse [eŋxuˈtarse] V. v. refl. Guat., Ven.

1. enjutarse (enflaquecerse):

2. enjutarse:

agestarse [axesˈtarse] V. v. refl.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda