Traducciones de „Conversémoslo“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

converso (-a) [komˈberso, -a] SUST. m (f)

converso (-a) REL.

Konvertit(in) m (f)

converso (-a) REL.

Bekehrte(r) f(m)

converso (-a) HIST.

Neuchrist(in) m (f)

convertidor [kombertiˈðor] SUST. m

convertidor TÉC.

Konverter m

convertidor TÉC.

Umformer m

convertidor INFORM.

Umwandler m

convertidor ELECTR. (de tensión)

Spannungswandler m

convertidor analógico/digital

Analog-/Digital-Wandler m

convertidor Bessemer

Bessemerbirne f

convertidor digital-oral

Digital-Oral-Wandler m

convertidor de medición

Messumformer m

convertidor de tensión

Spannungswandler m

convertidor de valores medidos

Messwertwandler m

conversivo (-a) [komberˈsiβo, -a] ADJ.

1. conversivo (convirtiendo):

conversivo (-a)

verwandelnd

conversivo (-a)

umwandelnd

2. conversivo (convertible):

conversivo (-a)

umwandelbar

conversivo (-a)

konvertierbar

conversadero [kombersaˈðero] SUST. m Arg., RDom

conversadero

absurdes [o. unsinniges] Gespräch nt

conversador(a) [kombersaˈðor(a)] SUST. m(f)

conversador(a)

Plauderer(-in) m (f)

conversable [komberˈsaβle] ADJ.

1. conversable (tratable):

conversable

umgänglich

2. conversable (sociable):

conversable

gesellig

conversacional [kombersaθjoˈnal] ADJ.

1. conversacional (relativo a la conversación):

conversacional

Konversations-

conversacional

Unterhaltungs-

2. conversacional (coloquial):

conversacional

umgangssprachlich

conversar [komberˈsar] V. intr.

conversar

sich unterhalten

conversar con alguien

mit jdm sprechen

conversar con alguien

sich mit jdm unterhalten

conversión [komberˈsjon] SUST. f

1. conversión (transformación):

conversión

Verwandlung f

2. conversión:

conversión FÍS., INFORM., PSICO.

Konversion f

conversión INFORM.

Konvertierung f

conversión de datos

Datenkonvertierung f

conversión de texto

Textumstellung f

3. conversión REL.:

conversión

Bekehrung f

conversión

Konversion f

4. conversión MAT.:

conversión

Umrechnung f

tabla de conversión

Umrechnungstabelle f

5. conversión MILIT.:

conversión

Schwenkung f

6. conversión COM., FIN.:

conversión

Umtausch m

conversión

Konvertierung f

conversión de la deuda

Umschuldung f

conversata [komberˈsata] SUST. f Chile

conversata

langes [o. ausführliches] Gespräch nt

conversadera [kombersaˈðera] SUST. f RDom

conversadera

langes [o. ausführliches] Gespräch nt

converger <g → j> [komberˈxer] V. intr.

1. converger (línea):

converger

konvergieren

converger

zusammenlaufen

2. converger (estar dirigido):

converger

verfolgen

converger

abzielen auf +acus.

3. converger (ayudar):

converger a

beitragen zu +dat.

4. converger (coincidir):

converger

übereinstimmen

convergencia [komberˈxeṇθja] SUST. f

1. convergencia (coincidencia):

convergencia

Übereinstimmung f

convergencia económica

wirtschaftliche Konvergenz

criterios de convergencia

Konvergenzkriterien nt pl

fase de convergencia

Konvergenzphase f

política de convergencia

Konvergenzpolitik f

programa de convergencia

Konvergenzprogramm nt

2. convergencia MAT.:

convergencia

Konvergenz f

3. convergencia (líneas):

convergencia

Zusammenlaufen nt

convergencia

Konvergenz f

convergente [komberˈxen̩te] ADJ.

1. convergente MAT.:

convergente

konvergent

2. convergente (línea):

convergente

konvergent

convergente

zusammenlaufend

lente convergente

Sammellinse f

3. convergente (igual):

convergente

übereinstimmend

convergente

konvergierend elev.

opiniones convergentes

übereinstimmende Meinungen

I . convertible [komberˈtiβle] ADJ.

convertible

konvertierbar

convertible

konvertibel

II . convertible [komberˈtiβle] SUST. m

convertible

Kabrio(lett) nt

conversación SUST.

Entrada creada por un usuario

conversación f

Unterhaltung f