Traducciones de „Brochure“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

broche [ˈbroʧe] SUST. m

1. broche:

broche (en la ropa)

Druckknopf m

broche (de adorno)

Anstecknadel f

broche (de adorno)

Brosche f

broche de oro fig.

krönender Abschluss

2. broche Arg. (pinza):

broche

Wäscheklammer f

3. broche Chile, Perú, P. Rico (sujetapapeles):

broche

Büroklammer f

4. broche pl amer. (gemelos):

broche

Manschettenknöpfe m pl

brocheta [broˈʧeta] SUST. f

brocheta

(Brat)spieß m

brochazo [broˈʧaθo] SUST. m

brochazo

(grober) Pinselstrich m

brocha [ˈbroʧa] SUST. f

1. brocha (pincel grueso):

brocha

(Maler)pinsel m

pintor de brocha gorda

Maler m

pintor de brocha gorda

Anstreicher m

darle a la brocha

malen

darle a la brocha

streichen

2. brocha (de afeitar):

brocha

Rasierpinsel m

3. brocha coloq. (mal pintor):

brocha

Pins(e)ler m

brochal [broˈʧal] SUST. m

brochal

Querholz nt

brochal

Wechsel(balken) m

abrochar [aβroˈʧar] V. trans.

1. abrochar:

abrochar (con broches)

zuhaken

abrochar (con hebillas)

zuschnallen

abrochar (con botones)

zuknöpfen

abróchense los cinturones (de seguridad)

legen Sie die Sicherheitsgurte an

2. abrochar Méx. (aprehender):

abrochar

fassen

brochadora [broʧaˈðora] SUST. f TÉC.

brochadora

Räummaschine f