Traducciones de „Barrerse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

barredor(a) [barreˈðor(a)] SUST. m(f)

barredor(a)

(Straßen)kehrer(in) m (f)

barrenar [barreˈnar] V. trans.

1. barrenar (perforar):

barrenar

(durch)bohren

2. barrenar:

barrenar (planes)

durchkreuzen

barrenar (leyes)

übertreten

barrenar (leyes)

missachten

barrunte [baˈrrun̩te] SUST. m

barrunte

Hinweis m

barrunte

(An)zeichen nt

barrendero (-a) [barren̩ˈdero, -a] SUST. m (f)

barrendero (-a)

Straßenkehrer(in) m (f)

barredera [barreˈðera] SUST. f

barredera

(Straßen)kehrmaschine f

barretear [barreteˈar] V. trans.

barretear

verriegeln

barredero² (-a) [barreˈðero, -a] ADJ.

barredero (-a)

Schlepp-

red barredera

Schleppnetz nt

barredura [barreˈðura] SUST. f

1. barredura (acción de barrer):

barredura

Kehren nt

2. barredura pl (lo barrido):

barredura

Kehricht m

barrenado (-a) [barreˈnaðo, -a] ADJ. coloq.

barrenado (-a)

verrückt

barrenado (-a)

übergeschnappt

estar barrenado

übergeschnappt sein

estar barrenado

nicht mehr alle Tassen im Schrank haben

barretina [barreˈtina] SUST. f

barretina

katalanische Mütze von ähnlicher Form wie die Jakobinermütze

quererse V.

Entrada creada por un usuario

quererse v. refl.

einander lieben

se quieren como el primer día

sie lieben einander wie am ersten Tag