Traducciones de „yerliler“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Ureinwohner

yerliler pl.

Urbevölkerung

(asıl/ilk) yerliler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Kasabada sadece 24 saat kalan yabancı, yerliler üzerinde sorgulama ve vicdan muhasebesi uyandırmıştır.

tr.wikipedia.org

Yerliler yabani kauçuk, palmiye yağı ve fildişi toplamaları için angarya koşulurken, yönetime istenen miktarda kauçuk teslim etmeyen köylüler kırbaçlama ve rehin alma gibi yöntemlerle cezalandırıldılar.

tr.wikipedia.org

Buffalo jump, yerliler tarafından buffaloları avlamak için 5,500 yıl boyunca kullanılan 11 metre yüksekliğinde bir uçurumdu.

tr.wikipedia.org

Yerliler dini törenlerinde kokulu bitkilerle birlikte tütün yapraklarını tütsü olarak kullanmışlardır.

tr.wikipedia.org

Bu asimilasyon sonucu yerliler kendi öz kimliklerini hor gören tutum sergilemeye başlamışlardır.

tr.wikipedia.org

Türün pusu yetenekleri, hem yerliler hem de saha araştırmacıları tarafından hayvanlar dünyasında eşine pek rastlanmayan bir yetenek olarak görülür.

tr.wikipedia.org

Silahlı grup geceyi köy yakınındaki çalılıklarda geçirdi ve yerliler sabahleyin evlerinden çıkıncaya kadar ateş etmemek üzere anlaştı.

tr.wikipedia.org

Yerliler, leziz ve hafif balık lezzetinde olan kuşları ağlarla yakalarlar.

tr.wikipedia.org

Bazı yerliler dipsiz olduğunu iddia etseler de en derin yeri 280 metredir.

tr.wikipedia.org

Yerliler başlangıçta tarımsal becerisi iyi olmayan sömürgeciler’e önemli düzeyde destek sağladılar.

tr.wikipedia.org