Traducciones de „takılmak“ en el diccionario turco » alemán

takılmak V. intr.

1. takılmak Passiv zu takmak:

2. takılmak fam:

takılmak

hänseln

takılmak -e

aufziehen jdn

3. takılmak (Augen):

takılmak -e

sich heften an an jdn/etw

4. takılmak (an einem Thema):

takılmak -e

hängen bleiben an etw

5. takılmak (unterwegs):

takılmak

aufgehalten werden

6. takılmak (Mädchen, Frau):

takılmak -e

belästigen, ansprechen jdn

7. takılmak:

takılmak

bestehen auf

takılmak -e

sich versteifen auf auf etw

8. takılmak:

takılmak

festsitzen

Véase también: takmak

takmak <-ar> V. trans.

1. takmak:

takmak

befestigen

takmak -i -e

anbringen, anmachen etw an etw

2. takmak:

takmak -i

anhängen, aufhängen, einhängen etw

3. takmak (Fenster):

takmak -i

einsetzen etw

4. takmak:

takmak -i -e

montieren etw an etw

5. takmak (Gerät):

takmak -i -e

anschließen etw an etw

6. takmak (Schmuck):

takmak -i -e

anstecken, anlegen etw an etw

7. takmak (Brille):

takmak -i

aufsetzen etw

8. takmak (Spitznamen):

takmak -e -i

beilegen, geben jdm etw

takmamak -i

nicht ernst nehmen etw

Ejemplos de uso para takılmak

oltaya takılmak a. fig.

anbeißen

gediğe takılmak

in ein Dilemma geraten