Traducciones de „kamuoyuna“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Klausurtagung

(kamuoyuna) kapalı kongre/toplantı

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Dulles'ın dış politikasını belirleyen başlıca etkenler komünizme karşı beslediği büyük nefret, kamuoyuna yön verme tutkusu ve antlaşmaların değerine duyduğu güçlü inançtı.

tr.wikipedia.org

Fox'a 1991 yılında 29 yaşında Parkinson hastalığı teşhisi kondu ve 1998 yılında durumunu kamuoyuna açıkladı.

tr.wikipedia.org

Maskot ilk kez kamuoyuna ve seyirciye 1969 yılında gösterilmiş tanıtılmıştır.

tr.wikipedia.org

Genellikle önemli bir sorunu kamuoyuna duyurmak maksadıyla yazılır.

tr.wikipedia.org

TFF, iddianame kabul olduktan sonra adı geçen kişiler ile kulüplerden savunma alınacağını ve kendi disiplin yargılamasını yapacağını kamuoyuna açıkladı.

tr.wikipedia.org

Anbara, otobiyografisinde, peçeyi ilk kez kaldırmadan önce babasıyla görüştüğünü, onun hakkında verdiği bir konferansta kamuoyuna ilk kez danıştığını ortaya koyuyor.

tr.wikipedia.org

Seri numaralarının tam listesi çeşitli kurumlara ve kamuoyuna sunuldu.

tr.wikipedia.org

Kamuoyuna hiç görünmedi ve nefret ettiği tanıtımlardan titizlikle kaçındı.

tr.wikipedia.org

T.u üyeleri, biseksüel oldukları halde kamuoyuna "lezbiyen" şeklinde lanse edilmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Sauytbay, yetkililerin tutukluları Çince öğrenmeye, telkin derslerine oturmaya ve kamuoyuna itiraflarda bulunmaya zorladığını da sözlerine ekledi.

tr.wikipedia.org