Traducciones de „imaj“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

imaj SUST.

1. imaj:

imaj

Image nt

2. imaj:

imaj

Vorstellung f

3. imaj:

imaj

Bild nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Eyüpsultan ruhsal sakinlik ve rahatlama imajını vurgulamaya çalışmakla meşgul durumda.

tr.wikipedia.org

Grubun müziği dışında bu albüm sırasında imaj değişikliğine gidilmiş grup üyeleri uzun saçlarını kestirmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Birden fazla imaj toplanarak, dijital alanda tek düz bir imaj haline getirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Düşündüklerini yapma konusunda oldukça beceriksiz olmalarına rağmen, kişisel kanaatlerini korurlar ve halk içindeki imajları ve itibarları konusunda oldukça takıntılıdırlar.

tr.wikipedia.org

Avusturya yeni bir kampanya yaparak dünyada genişce yer tutan bu skandalın ardından ülkenin imajının yeniden düzeltilmesi için çalışmalar yapılacağını belirtti.

tr.wikipedia.org

Lopez'in halk imajı ve özel hayatı dünya basınının dikkatini çeker.

tr.wikipedia.org

Resim sanatında ise devrimci ruhun ön plana kuvvetli bir imajla çıktığı eserler desteklendi.

tr.wikipedia.org

Anneler kız çocuklarını verdiklerinde, bu kadınların imajına olumsuz etki eder.

tr.wikipedia.org

Gaga'nın müzikal ve imaj değişikliğinin albüm yayımlanmasıyla paralel gitmesinin ve promosyon olmadan hayran kitlesiyle kafa karıştırıcı olabileceğini vurguladı.

tr.wikipedia.org

Hitler, kendisini tamamen siyasi misyonuna ve millete adamış, ev hayatı olmayan bekâr bir adam olarak kamusal bir imaj yarattı.

tr.wikipedia.org