Traducciones de „ebendie“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

ebedi ADJ.

ebedi

ewig, unvergänglich

bende

bende

Sklave m

bende

Sklavin f

I . efendi SUST.

efendi

Herr m

II . efendi ADJ.

efendi

vornehm

ebediyen ADV.

ebediyen

ewig, auf immer

ebediyet <-ti> SUST.

ebediyet

Ewigkeit f

ebedî [iː]

ebedî

ewig

ebedî

endlos

ebelik <-ği>

ebelik

Geburtshilfe f

ebelik

Hebammenberuf m

beğendi

beğendi

Auberginenpüree nt (mit Fleisch)

I . kendi ADJ.

kendi

eigen

II . kendi PRON

1. kendi:

kendi

selber, selbst

2. kendi (reflexiv):

kendi

sich

kendi başına

auf eigene Faust

kendi başına

ganz allein

kendi eliyle

eigenhändig

kendi kendine

ganz allein

kendi kendine

ohne fremde Hilfe (automatisch)

kendi kendine

von selbst

kendim

ich selbst

kendinden emin

selbstsicher

kendinden geçmek

bewusstlos werden, das Bewusstsein verlieren

kendinden geçmek fam

ausrasten

kendinden geçmiş

bewusstlos

kendinden geçmiş fam

außer sich

kendine gelmek

(wieder) zu sich kommen

kendine gelmek

vernünftig werden

kendine güvenen

selbstsicher

kendine hakim olmak

sich beherrschen

kendine yedirmek fam

sich etw gefallen lassen

kendini asmak

sich erhängen

kendini beğenmiş

eingebildet

kendini beğenmiş

von sich eingenommen

kendini beğenmişlik

Eitelkeit f

kendini bilen

selbstbewusst

kendini göstermek

Aufmerksamkeit auf sich lenken

kendini göstermek

sich bemerkbar machen

kendini hissettirmek

sich bemerkbar machen

kendini kapıp koyuvermek fam

sich gehen lassen

kendini tanıtmak

sich zu erkennen geben

kendini tehlikeye atmak

sich in Gefahr begeben

kendini temize çıkarmak

sich reinwaschen

kendini toplamak (von einer Krankheit)

sich erholen (sich zusammennehmen)

kendini toplamak (von einer Krankheit)

sich fassen

benden

benden geçti

ich bin zu alt dafür

benden sonra tufan

nach mir die Sintflut

endişe SUST.

1. endişe:

endişe

Zweifel m

endişe

Bedenken nt

2. endişe:

endişe

Besorgnis f

endişe

Beunruhigung f

locuciones, giros idiomáticos:

endişe

Sorge f

endişe

Kummer m

endişe etmek

sich Sorgen machen

endişe etmek -den

befürchten etw

endişe verici

beängstigend

-den endişe verici

beunruhigend

kendir SUST.

kendir

Hanf m

mendil SUST.

mendil

Taschentuch nt

mendil sallamak

mit dem Taschentuch winken

sendik <-ği>

sendik

Syndikus m

sendik

Konkursverwalter m