Traducciones de „benzemeyen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

unähnlich

benzemeyen -e

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Ferromanyetlere benzemeyen paramanyetler harici uygulanan bir manyetik alanın yokluğunda hiçbir mıknatıslanmayı sürdüremez, çünkü termal hareket manyetik alan olmadan rastgele düzenlenmiş spin oluşumuna neden olur.

tr.wikipedia.org

Gerçi dişileri ayrı bir böcek türü olduğu hissini verecek kadar erkeklerine hiç benzemeyen yapıdadır; ağustos böceği ve arılarda asalak oldukları için larvamsı görünümdedirler.

tr.wikipedia.org

Kendisinden önceki akımlardan hiçbirine benzemeyen, yazma deneyini, hatta romanın olanaksızlığını romanın asıl konusu haline getiren romanlardır.

tr.wikipedia.org

Pereskia, diğer kaktüs türlerine pek benzemeyen, yaklaşık dört tür kaktüs içeren küçük bir cinstir ve önemli miktarda yaprak ve sulu olmayan sapları içerir.

tr.wikipedia.org

Bunlar uyku sırasında gözlemlenen olağan göz hareketlerine birçok bakımdan benzemeyen (alışılmış dalga hareketi çizmeyen ve yavaş olmayan) hareketlerdi.

tr.wikipedia.org

Bir yulaf tarlası, buğday ya da arpa başaklarına benzemeyen, salkım biçimindeki dağınık başakları sayesinde öbürlerinden kolayca ayırt edilebilir.

tr.wikipedia.org

Yalnız uşşak makamından iki yüzden çok eseri vardır ki, bir makam çerçevesi içinde birbirine benzemeyen bu kadar eser besteleyebilmek ancak müstesna bir kabiliyetin işidir.

tr.wikipedia.org