Traducciones de „açıkça“ en el diccionario turco » alemán

açıkça ADV.

açıkça

freimütig, unverblümt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Ayrıca özel kanunlarla düzenlenen konularda, kanunda açıkça belirtilen konularda cumhurbaşkanlığı kararnamesi çıkarılamadığı gibi kanunlarla çakıştığı durumlarda kanun hükümleri uygulanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bazıları yassı ve nispeten şematiktir, fakat yüz hatları açıkça işlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Amigdala'nın bölümsel bellek üzerindeki etkisi açıkça fizyolojik uyarılmaya bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Bu integral hesaplanınca açıkça görülür ki bu sıfır değerde değildir.

tr.wikipedia.org

Saхsı tünklər ve nоvçalar üzerinde çömlekçi çarkının izleri açıkça görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Böylece, önceki kitle odaklı bakış açısı, açıkça daha dar olan bir bakış açısına doğru değişmeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Mahkeme kararında açıkça belirtilen kriterlere göre mesajları seçmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu projede zencilere en ufak bir siyasi söz hakkı vermeyeceğimiz açıkça anlaşılmalı.

tr.wikipedia.org

Bu durum dönemin edebî eserlerinde ve resimlerinde açıkça görülmektedir.

tr.wikipedia.org

MGK'nın desteğinde bir merkez-sağ parti kurma girişiminde bulunduysa da yeterli desteği sağlayamadığı için bu göreve açıkça talip olmadı.

tr.wikipedia.org