Traducciones de „çıkmak“ en el diccionario turco » alemán

çıkmak <-ar> V. trans.

1. çıkmak (Haus, Zimmer):

çıkmak -den

verlassen etw

çıkmak -den

(heraus)kommen aus etw

2. çıkmak:

çıkmak -den

ausströmen aus etw

3. çıkmak (Schule, Klasse):

çıkmak

absolvieren

çıkmak -den

abschließen etw

4. çıkmak (Dienst):

çıkmak -den

ausscheiden aus etw

5. çıkmak:

çıkmak -den

(heraus)fließen aus etw

6. çıkmak:

çıkmak -den

entstehen aus etw

7. çıkmak (hinauf-):

çıkmak -e

steigen auf etw

8. çıkmak (Berg, Thron):

çıkmak -e

besteigen etw

9. çıkmak (Weg):

çıkmak -e

hinführen nach

10. çıkmak:

çıkmak bin liraya

kosten 1000 Lira

11. çıkmak TEAT. (Rolle):

çıkmak -e

spielen etw

12. çıkmak (aus dem Haus):

çıkmak

ausgehen

13. çıkmak:

çıkmak

auf die Toilette gehen

çıkmak

austreten

14. çıkmak:

çıkmak

auftauchen

15. çıkmak (Gewitter):

çıkmak

aufziehen

16. çıkmak (Feuer, Krieg):

çıkmak

ausbrechen

17. çıkmak:

çıkmak

vorspringen

18. çıkmak (Augen):

çıkmak

heraustreten

19. çıkmak (Obst, Gemüse):

çıkmak

auf den Markt kommen

20. çıkmak (Buch):

çıkmak

erscheinen

21. çıkmak (Haare, Gras):

çıkmak

wachsen

22. çıkmak (Preise, Fieber):

çıkmak

steigen

23. çıkmak (Stimme):

çıkmak

ertönen

24. çıkmak (Arm, Bein):

çıkmak

sich verrenken

25. çıkmak:

çıkmak

sich heraustellen als

26. çıkmak fam (Geld):

çıkmak -i

herausrücken etw

çık dışarı!

hinaus!

Ejemplos de uso para çıkmak

boşa çıkmak

scheitern

karaya çıkmak

an Land gehen

sistemden çıkmak inform

sich ausloggen

zıvanadan çıkmak

außer Rand und Band sein

şirazesinden çıkmak übtr

aus den Fugen geraten

baştan çıkmak

auf die schiefe Bahn geraten

cıcığı çıkmak -in

sich abnutzen

deplasmana çıkmak

auswärts spielen

evden çıkmak

ausziehen

meydana çıkmak

sich herausstellen

ortaya çıkmak

in Erscheinung treten

piyasaya çıkmak

auf den Markt kommen

yoldan çıkmak

entgleisen

öne çıkmak

vortreten

boyası çıkmak

abfärben

raydan çıkmak

entgleisen