Traducciones de „расска́зывать“ en el diccionario ruso » inglés

расска́зыва|ть <-ю, -ешь> form. perf., рассказа́ть form. imperf. V. trans.

расска́зывать

tell

расска́зывать

relate

расска́зывать ребёнку ска́зку

tell the child a story

расска́зывать о свое́й жи́зни

tell the story of one's life

Ejemplos de uso para расска́зывать

расска́зывать анекдо́т

tell a joke

расска́зывать наперебо́й

vie with each other in telling about sth

расска́зывать ба́йки coloq.

tell old wives' tales

ди́вно расска́зывать

tell sth marvellously

увлека́тельно расска́зывать

tell an exciting story

расска́зывать небыли́цы fig.

draw a long bow

расска́зывать о свое́й жи́зни

tell the story of one's life

расска́зывать о свои́х боля́чках

tell of one's woes

расска́зывать без ута́йки

tell unreservedly

расска́зывать о пое́здке

tell about the trip

расска́зывать с увлече́нием

speak with enthusiasm

расска́зывать ска́зки кому́-ли́бо fig.

tell stories to sb

расска́зывать ребёнку ска́зку

tell the child a story

расска́зывать о себе́ без брава́ды

tell about oneself without bravado