Traducciones de „нанести“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

нанес|ти́ <-у́, -ёшь> form. perf. V. trans.

нанести́ → наноси́ть

Véase también: наноси́ть

нан|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> form. imperf., нанести́ form. perf. V. trans.

1. наноси́ть (снег, песо́к):

наноси́ть

drift

2. наноси́ть (приноси́ть):

наноси́ть

bring

наноси́ть

carry

3. наноси́ть (обознача́ть):

наноси́ть

mark

наноси́ть

plot (on)

наноси́ть на ка́рту

mark [or draw] on a map

4. наноси́ть (причиня́ть):

наноси́ть

cause

наноси́ть

inflict

наноси́ть оби́ду кому́-ли́бо

give offence to sb

наноси́ть визи́т

pay a visit

наноси́ть уда́р

deliver a blow

наноси́ть уще́рб

cause damage

нан|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> form. imperf., нанести́ form. perf. V. trans.

1. наноси́ть (снег, песо́к):

наноси́ть

drift

2. наноси́ть (приноси́ть):

наноси́ть

bring

наноси́ть

carry

3. наноси́ть (обознача́ть):

наноси́ть

mark

наноси́ть

plot (on)

наноси́ть на ка́рту

mark [or draw] on a map

4. наноси́ть (причиня́ть):

наноси́ть

cause

наноси́ть

inflict

наноси́ть оби́ду кому́-ли́бо

give offence to sb

наноси́ть визи́т

pay a visit

наноси́ть уда́р

deliver a blow

наноси́ть уще́рб

cause damage

Ejemplos de uso para нанести

нанести́ уро́н

damage

нанести́ уве́чье

maim

нанести́ контруда́р проти́внику

counterthrust