Traducciones de „взбодрить“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

взбодр|и́ть <-ю́, -и́шь> form. perf. V. trans.

взбодри́ть → взба́дривать

Véase también: взба́дривать

взба́дрива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., взбодри́ть form. perf. V. trans.

1. взба́дривать (освежа́ть):

взба́дривать

pep [or zip] sb up

холо́дный душ тебя́ взбодри́т

a cold shower will pick you up

2. взба́дривать (придава́ть сме́лости):

взба́дривать

encourage

взба́дривать

cheer up

взба́дривать до́брым сло́вом

buoy sb up by a word of encouragement

бодр|и́ть <-ю́, -и́шь> form. imperf., взбодри́ть form. perf. V. trans.

бодри́ть

invigorate

морско́й во́здух бодри́т

the sea air is bracing

взба́дрива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., взбодри́ть form. perf. V. trans.

1. взба́дривать (освежа́ть):

взба́дривать

pep [or zip] sb up

холо́дный душ тебя́ взбодри́т

a cold shower will pick you up

2. взба́дривать (придава́ть сме́лости):

взба́дривать

encourage

взба́дривать

cheer up

взба́дривать до́брым сло́вом

buoy sb up by a word of encouragement