Traducciones de „ве́тре“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

четы́р|е <-ёх> NUM. колич

четы́ре

four

в четы́ре ра́за

four times

на все четы́ре сто́роны!

wherever one chooses

два́жды два — четы́ре

two and two make four

ве́трен|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. ве́треный (пого́да):

ве́треный

windy

2. ве́треный fig. (легкомы́сленный):

ве́треный

giddy

ве́треный

empty-headed

ветвь <ве́тви> SUST. f

1. ветвь (ве́тка):

ветвь

branch

2. ветвь fig. (о́трасль):

ветвь

branch

ветвь

sector

ве́т|ер <-ра> SUST. m

ве́тер

wind

на ветру́

in/on the wind

попу́тный ве́тер

fair wind

держа́ть нос по́ ветру fig.

trim the sails to the wind

держа́ть нос по́ ветру fig.

wait for the cat to jump

броса́ть слова́ на ве́тер

talk to the winds

ве́тк|а <-и> SUST. f

1. ве́тка (де́рева):

ве́тка

branch

2. ве́тка TRANSP.:

ве́тка

branch-line

3. ве́тка fig. (ответвле́ние):

ве́тка

extension

ветл|а́ <-ы> SUST. f (серебри́стая и́ва)

ветла́

white willow

ве́то <неизм> SUST. nt

ве́то

veto

накла́дывать ве́то на что-ли́бо

put a veto upon sth