Traducciones de „удаляться“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

удаля́|ться form. imperf., удали́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. удаля́ться (отойти́, отстрани́ться):

удаля́ться

sich entfernen

удаля́ться

fortgehen

удаля́ться

sich zurückziehen

удаля́ться от ме́ста собы́тия

sich vom Tatort entfernen

удаля́ться от дел

sich von der Arbeit zurückziehen

2. удаля́ться (уйти́):

удаля́ться

(hin)gehen

удаля́ться

weggehen

удали́ться в свой кабине́т

ins eigene Arbeitszimmer gehen

удали́ться в глубину́ па́рка

sich in Tiefe des Parks zurückziehen

удали́ться на поко́й

zur Ruhe gehen

3. удаля́ться (уедини́ться):

удаля́ться

sich zurückziehen

удали́ться от о́бщества

sich von der Gesellschaft zurückziehen

Ejemplos de uso para удаля́ться

удаля́ться от ме́ста собы́тия

sich vom Tatort entfernen

удаля́ться от дел

sich von der Arbeit zurückziehen